文字の色は薄くしてあります.参照記号 [ ] に注目してください.
2018-06-13
DK2364
みく
1
インバウンド: 日本にとっては日本を訪れる外国人観光のこと [1]。訪日旅行の意。
アウトバウンド: 反対に海外旅行のこと [2]
イントラバウンド: 国内旅行のこと [2]
2
(図は省略)
図1 地域別訪日外客数シェア (2018年2月)
(JNTO 日本政府観光局 [3])
3
(図は省略)
図2 東アジア訪日旅行者数(2018年2月)
(JNTO 日本政府観光局 [3])
4
日本の少子高齢化による人口減少
→ 国内消費額の低迷
→ 訪日外国人でカバー
→ 日本政府が外国人観光客誘致のため
→ ビジット・ジャパン・キャンペーン戦略 (2003) [2]
5
・アジアの国々の経済成長 [2]
・円安 [2]
・ビザ発給要件の緩和 [2]
・免税制度の拡充 [2]
6
日本へ何度も訪れるリピーターの増加により、訪日外国人の間では「モノ」を買うことよりも、日本でしか体験できないことをする体験型の「コト」消費の傾向が高まっている [4]。
7
日本独自の文化があるように、日本を訪れる観光客たちも多様な文化がある。宗教の違いや食事の作法など、相手を気遣うことが必要になる [5]。
8
訪日外国人数が増えることにより、ホテル・旅館・空港・その他交通機関のキャパシティが限界を迎えつつある [6]。
9
+ 訪日外国人数は、増え続ける見込み。
+ 観光先進国になるためには、乗り越えなければならない課題がたくさんある。
10
[1] 戸崎肇 『観光立国論 交通政策から見た観光大国への論点』 現代書館, 2017-08-25.
[2] 張兵 『訪日中国人から見た中国と日本 ― インバウンドのあり方 ―』 日本僑報社, 2016-09-22.
[3] JNTO 日本政府観光局, 訪日外客統計の集計・発表, 閲覧日 2018-06-09.
https://www.jnto.go.jp/jpn/statistics/data_info_listing/index.html?tab=block2
[4] KDDI, 増える外国人観光客・在留外国人 今迫られる対応とは, 閲覧日 2018-06-10.
http://www.kddi.com/business/column/20171031/translation_interpreter/
[5] 「新たな集客に挑む!インバウンドBUSINESS」 日本観光振興協会, 2012-09.
[6] 児玉克哉, 訪日外国人急増に対応すべき12の課題, Yahoo!Japan, 2016-04-09, 閲覧日 2018-06-10.
https://news.yahoo.co.jp/byline/kodamakatsuya/20160409-00056427/
11
教材 に戻る
NISHIMURA, Kazuo (nishimura@komazawa-u.ac.jp)