- バンテアイ・スレイ (Banteay Srei)
-
バンテアイ・スレイ / アンコール遺跡群フォトギャラリー（解説）
(C) Google 2015
Wikipedia 「バンテアイ・スレイ」
時期： 967年にラージェンドラヴァルマン王が着工し，息子のジャヤヴァルマン5世が完成．
場所： アンコール・トムから北東に 15km
備考： バンテアイ・スレイの意味は「女の砦」
- バンテアイ・サムレ
(Banteay Samre)
-
「要塞のような中に多彩な破風のレリーフ」砦らしい画像（最後の画像は傑作）
6°
(C) Google 2015
Wikipedia 「バンテアイ・サムレ」
時期： 12 世紀中頃にスーリヤヴァルマン2世（在位1113-1150年）が築造
場所： アンコール・トムから東に 8km
備考1： バンテアイ・サムレの意味は「サムレ族の砦」
備考2： 他と比べると，防御性（逼塞性）の高い城郭．「砦らしい画像」４枚目（北門）の画像を見ると，連子格子窓が矢狭間であることが推定できる． 回廊入口の突出部には，側面への横矢掛と思われる縦長の窓もある．
- [10] バンテアイ・クデイ (Banteay Kdei)
-
ページ制作者の画像
5°
(C) Google 2015
Wikipedia 「バンテアイ・クデイ」
時期： 12 世紀末（1181 年）にジャヤヴァルマン7世が築造
場所： アンコール・トムから東に 1.5km
備考： バンテアイ・クデイの意味は「僧房の砦」
- バンテアイ・チュマール
(Banteay Chhmar)
-
平面図と画像
2°
(C) Google 2015
この縮尺だけ他の 1/5
Wikipedia "Banteay Chhmar" （英語）
時期： 12 世紀末か 13 世紀初めにジャヤヴァルマン7世が築造
場所： アンコール・トムから北西に 100km. シャムとの国境近く．
備考2： 外郭の東・西・南の各門はバイクでは通行不能らしく，迂回路ができている．
- バンテアイ・プレイノコール
（英語） (Banteay Prey Nokor = Wat Nokor)
-
外周壁（土塁の周壁はジャヤヴァルマン1世（802 年以前）によるという）
6°
(C) Google 2015
Wikimapia "Banteay Prei Nokor" （地図）
Wikipedia "Banteay Prey Nokor" （英語）
時期： ジャヤヴァルマン7世末期（13 世紀初めか）の築造（ジャヤヴァルマン2世 802〜834 のアンコール朝最初の都）場所： アンコール・トムから南東に 100km. （プノンペンの北東 60km）
備考： プレイノコールの意味は「森の街」または「森のある土地」．また，「プレイノコール」は，サイゴン（ホーチミン市）のクメール名．ホーチミン市には，元来クメール人が居住していて，プレイノコールという地名であった．[Wikipedia]
Banteay の訳語
- Banteay は，中郭の１辺が 100m 程度の小さめの城郭（≒寺院）を意味する単語ではないだろうか．
- Banteay は，戦術レベルの城郭（格下（かくした）の城）を指す用語かもしれない．
- 少なくとも，日本語の「砦」からイメージする，小山か山頂に拠（よ）ることが多い，簡易な城ではない．
- Banteay の訳語として，日本の城郭用語の中では「出城（でじろ）」が最も近いのではないだろうか．
方位軸の偏り（参考）
- 最も古い（10 世紀末の）バンテアイ・スレイは軸が真北を向いているのに，12 世紀中期以降の寺院は，共通して軸が偏西している（バンテアイ・チュマールの西偏 2°を除けば，西偏 5〜6°）．
- 上記の理由は，縄張り時に磁気コンパスを使ったからではない．この地域の磁気偏角は，（少なくとも 1590 年以降）ほぼ一貫して 0°であった（Wikipedia 磁気偏角：エスペラント語）．
[10] バンテアイ・クデイへ
| 表紙 |
